charles lightoller معنى

As Titanic approached her fatal collision, most passengers had gone to bed and command of the bridge had passed from Second Officer Charles Lightoller to First Officer William Murdoch.
عندما اقتربت تيتانيك من اصطدامها المُهلك كان معظم الركاب قد ذهبوا للنوم، وكانت مسؤولية الجسر قد انتقلت من الضابط الثاني تشارلز لايتولر إلى الضابط الأول ويليام مردوك.
In 2010, Louise Patten asserted that her grandfather Charles Lightoller claimed that the helmsman Robert Hichens initially panicked and turned the rudder in the wrong direction and that subsequently Bruce Ismay ordered the boat to continue "Slow Ahead" in the belief that Titanic was unsinkable.
في سنة 2010 أكدت لويس پاتن أن جدها تشارلز لايتولر زعم أن المسؤول عن الدفة روبرت هيتشنز أصيب بالذعر في البداية وقام بتحويل الدفة إلى الاتجاه الخاطئ، وأنه بعد ذلك أمر بروس إسماي بأن تستمر السفينة "إلى الأمام ببطء" بسبب الاعتقاد بأن السفينة كانت غير قابلة للغرق.